TikTok creates hyper-personalized content that keeps people coming back, even as they report more distress from their increased use.