An ancient Egyptian mummy with a fetus tucked between its legs and another lodged inside the chest cavity — the first known of its kind — shows the mother died while giving birth to twins.