Are you serious? It’s just a window where text is printed. Use what your DE provides. Now I’m mostly on LXQt, so I use QTerminal. With tiling WMs I prefer urxvt because I don’t need builtin window splitting ans tabs. I can’t imagine what other features may I need.
DevOps, not programmer.