

Maybe annihilation by Jeff vandermeer or Blindsight by Peter watts. Both of them have an ominous unknown quality. Lots of the suggestions listed are good but I don’t think many capture the tone you seem to be going for.
Edit: add three body problem liu cixin and perdido street station by China mieville to my list
Since you’re so up to date maybe you should do some posting instead of being snarky.