I will add on top of all the other recommendations, in F-Droid settings, turn off all anti-features. If after doing that, an app you are looking for is not available, check what anti-feature it has for why it’s not listed.

The whole Simple apps suite should be removed because they are never going to get another update again in the F-Droid repository.